وكيل الأمين العام والمدير التنفيذي في الصينية

• 副秘书长兼执行主任

• وكيل    代理
• وكيل الأمين العام    副秘书长; 副秘书长兼办事处主任; ...
• مدير المكتب التنفيذي للأمين العام    秘书长办公厅主任

أمثلة

1. وكيل الأمين العام والمدير التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية
   联合国人类住区规划署执行主任
2. وأدلى وكيل الأمين العام والمدير التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (موئل الأمم المتحدة) ببيان ختامي.
   副秘书长兼人居署执行主任做了结论发言。
3. وأدلى ببيان استهلالي وكيل الأمين العام والمدير التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية.
   副秘书长兼联合国人类住区规划署执行主任作介绍性发言。
4. وأُدخلت أيضا تعديلات لتوضيح مسألة احتفاظ وكيل الأمين العام والمدير التنفيذي بالمساءلة عن السلطة المفوضة.
   还做出修改，澄清保留由副秘书长兼执行主任对下放的权力负责的问题。
5. وأدلى وكيل الأمين العام والمدير التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (موئل الأمم المتحدة) ببيان استهلالي.
   副秘书长兼联合国人类住区规划署(人居署)执行主任做了介绍性发言。